search
menu
person

NEWS AND UDATES


01:49
Men Qaytaman [O'zbek tilida] Komediya

Men Qaytaman [O'zbek tilida] Komediya[]
Chiqqan va o'zbekchaga tarjima qilingan yillari: - 2012-2014
Davlat: Hindiston
Janr: Tahayyulot, komediya, drama
Davomiyligi: 02:13:47
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) (o`zbek tilida)
Film O'zbekiston teleradiokanalida o'zbek tiliga o'girilgan.
Tarjimon: Tojiddin Hikmatov
Dublyajda: Laziza Azizzoda, Muhammadjon Xo'jayev, Dildora Bekjonova va Elbek Mirzohidov ovoz berishgan.
Rejissyor: S.S.Rajamuli
Rollarda:Sudip, Nani, Samanta, Santxanam, Shrinivasa Reddi, Aditiya va boshqalar.
Tavsif:Nani ismli yoqimtoy yigit Binduni sevib qoladi va qiz ham uning sevgisiga moyillik bildiradi. Ammo ularning orasida uchunchi odam ham bor. U chinakam bezori bo'lib, o'zi istagan narsasiga erishish va qo'lga kiritish uchun hech narsadan tap tortmaydi. U raqibidan xalos bo'lish maqsadida Nanini o'ldiradi. Oshiq yigit o'limi oldidan bu foniy dunyoni jismi tark etsa-da, ruhi toki qasos olmaguncha foniy dunyoga rihlat etmasligini aytib, qasam ichadi. Hech narsadan bexabar qiz qotilga turmushga chiqmasligi va adolatni qaror toptirish uchun Nani chindan ham qaytadan tug'iladi. Biroq inson qiyofasida dunyoga kelsa, to voyaga yetguncha oradan yillar o'tishi kerakligini, uzoq vaqt kutishga fursati yo'qligini inobatga olib... umri atigi 17 kundan iboratgina bo'lgan pashsha bo'lib dunyoga qaytadan keladi. O'n yetti kun ichida u nimalarga ulgura oladi? Qizga qanday qilib Nani ekanligini, unga uylanmoqchi bo'lgan yigit aslida qotil ekanligini qay tarzda tushuntirsin? Buning ustiga tilsiz hasharot bo'lsa..

Год выпуска: 2003 Страна: Италия, Франция Жанр: Комедия, Криминал Режиссеры: Франсис Вебер Сценаристы: Франсис Вебер, Серж Фридман Продюсеры: Саид Бен Саид, Жерар Готье В ролях: Жан Рено, Жерар Депардье, Ришар Берри, Андре Дюссолье, Орельен Рекуан, Жан-Пьер Мало, Жан-Мишель Нуари, Лоран Гамелон, Венсан Москато, Тикки Ольгадо Описание: Руби успевает спрятать награбленные деньги украденные у мафии прежде, чем угодить в тюрьму, где знакомится с верзилой Квентином. Теперь они вместе ломают голову над тем, как выбраться на волю и вытащить деньги из тайника… К тому же Руби мечтает отомстить своим бывшим компаньонам, ответственным за смерть его возлюбленной! Но вот как-то им все время не везет! Друзья придумывают план…

Источник: http://onlinemega.net/6960-sen-gapirma-uzbek-tilida.html
© www.OnlineMega.Net
Категория: 003.Фильмы с переводом | Просмотров: 758 | Добавил: Brayn | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Прокомментировать
Введите два слова, показанных на изображении:*