Monreal shahri bo'ylab nafas olish virusi tarqala boshlaganida, yuqumli kasalliklar bo'yicha mutaxassis Anne-Mari Lekler kasallikni to'xtatish va pandemiyaning oldini olish uchun barcha imkoniyatlarni ishga soladi. Barcha bemorlarda bir xil belgilar mavjud: ko'zning qorayishi, isitma va kuchli yo'tal.

Avvaliga aholi virusga shubha bilan qarashadi, lekin tez orada u aql bovar qilmaydigan tezlikda tarqala boshlaydi va eng kichik alomatlar odamlarda vahima va qo'rquvni keltirib chiqaradi. Shifokorlar kechikish dahshatli oqibatlarga olib kelishini tushunishadi."